[印度]泰戈尔

吉檀迦利

2008-9-10 19:34:12

《吉檀迦利》在印度语中是“献诗”的意思，它由103首诗歌组成，是泰戈尔在他50岁那年从自己的三本诗集——《柰维德雅》《克雅》《吉檀迦利》及从1908年起散见于各报纸杂志上的诗歌里面精选出来的。这本诗集发表于1910年，是泰戈尔哲理诗集的代表作，对20世纪世界文坛产生过深远而广泛的影响，已被译成40多种语言在世界各国流传。1912年，泰戈尔将《吉檀迦利》翻译成英文，第二年获得了诺....

飞鸟集

作者泰戈尔译者陆晋德出版社译林出版社类别诗词

2008-5-14 17:32:26

泰戈尔是具有巨大世界影响的作家。他共写了50多部诗集，被称为“诗圣”。写了12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，并创作了1500多幅画，诸写了难以统计的众多歌曲。文、史、哲、艺、政、经范畴几乎无所不包，无所不精。他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主....

泰戈尔散文诗选

作者泰戈尔译者汤永宽出版社花城出版社类别外国文学

2007-11-29 22:57:57

十九世纪中叶以来，随着诗歌观念的更新，诗人们开拓了诗歌内容的新的领域，进行了诗歌表现形式和表现兵役法的多种实验，现代自由诗和现代散文诗的出现，标志着诗歌史新时代的来临。本套丛书编写的初步设想是：尽可能全面地以往现代散文诗自贝尔特朗以来的名作，译文均从原文译出，避免转译，译者都是有多年翻译经验的名家。各书均有译者写的比较详尽的评价、必要的注释和有关资料，希望能借此提供一个现代散....

泰戈尔短篇小说精选:中外名著榜中榜(第十辑)

作者泰戈尔译者倪培耕出版社光明日报出版社类别现当代小说

2007-11-15 19:50:12

短篇小说是泰戈尔整个著作中极为重要的一部分，成就非常突出。正如孟加拉学者阿本·卡塞姆·乔杜里所说：“短篇小说是泰戈尔的第二个主要成就，仅次于诗歌。”短篇小说一直是泰戈尔最喜爱的文学体裁之一。16岁时，他就发表了第一篇短篇小说《女乞丐》。上个世纪90年代创作了大量优秀的短篇小说。这种兴致经久不衰，直到他生命的最后几周。60余年他创作了90余篇短篇小说（约百万字）。这在短篇小说体裁....

饥饿的石头:外国文学名著文库

作者泰戈尔译者倪培耕出版社华夏出版社类别外国文学

2007-10-28 21:20:16

泰戈尔是印度著名诗人、作家、艺术家，1913年获诺贝尔文学奖。他的小说题材广泛，，主题突出，爱憎分明。本书收选了十五部短篇小说和中篇小说《两姐妹》，这些作品深沉伤感，富有诗意，同情劳动人民，揭示了低贱者高贵的思想意义，而且语言充满感情，意味隽永，令读者产生强烈的共鸣。罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861-1941年)80岁,印度作家业绩：印度近代伟大的诗人、作家、艺术家、社会活动....

沉船:外国文学名著文库

作者泰戈尔译者倪培耕出版社华夏出版社类别外国文学

2007-10-24 20:58:16

本书描写了大学生罗梅锡迫于父亲的压力，去接一位未谋面的姑娘来成亲。在沉船事故中，罗梅锡认错了人，把别人的新娘当成自己的妻子。为此，他在感情上很痛苦。小说还描写了纳利纳克希和格姆娜这对无比虔诚、无比善良的年轻夫妻经历的悲欢离合。作者以优美的文笔反映了民主思想与旧习俗的冲突，批判了封建婚姻制度。罗宾德拉纳特·泰戈尔（1861-1941）是印度近代文学的光辉代表。他博学多才，兴趣广....

沉船

作者泰戈尔译者黄雨石出版社人民文学出版社类别外国小说

2005-8-14 9:04:37

他的作品和有关他的论著在中国出版，前后出现三个高潮期。第一个高潮期是二十年代，主要翻译介绍其诗歌、短篇小说和戏剧。第二个高潮期是五、六十年代，除了上述领域之外，对他的长篇小说《沉船》、《戈拉》等作了重点译介……《沉船》创作于1902年。小说描述了由沉船事故引发的几个青年男女曲折的爱情、婚姻故事，其悲欢离合的经过富有传奇色彩，引人入胜。泰戈尔认为人性本善，主张人与人平等相处，他谴....

飞鸟集:先知双语经典

作者泰戈尔译者徐翰林出版社哈尔滨出版社类别散文随笔

2005-5-13 9:38:18

思想掠过我的心头仿佛群群野鸭飞过天空我听到了它们振翅高飞的声音！世界最杰出的诗之一思想的火花、生命的延伸、爱情的律动、世间万物的更替都用诗来统一的时候，《飞鸟集》诞生了，在这里，白日和昼夜、溪溪和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，引领世人探寻真理和智慧的源泉。本书主要写的是一些小诗篇，包括了感情、亲情、友情方面的小诗集，描写作者自己身处其中的情况以及当时的社会。每首诗....

吉莉芭拉

作者泰戈尔出版社北京燕山出版社类别外国文学

2005-3-27 8:56:08

他的一些最著名的诗作，在我国解放前后已陆续介绍过来，深受读者的欢迎。泰戈尔还为后人留下了十二部中长篇小说、一百余篇短篇小说和四十余种戏剧。其中短篇小说的艺术成就和影响，并不逊于他的诗歌创作。在泰戈尔之前，印度短篇小说还处于萌芽阶段，正是泰戈尔，使短篇小说在印度现代文学中展示了广阔的发展前景。一些文学史家指出：“泰戈尔不愧为孟加拉短篇小说的真正创造者”，“优秀的短篇小说使他成为世....