赵德明

作者 马努艾尔·维森特 译者 赵德明 出版社 译林出版社 类别 外国小说
轻盈、感性、一个温柔颓败的爱情故事色彩、节奏、一趟碎金般的西班牙艺术之旅马努艾尔·维森特，西班牙文坛长青树，众多文学奖项的常客北京大学西班牙文学专家赵德明先生亲力翻译米歇尔是个国际古玩商人，亿万富翁路易斯是他的一个大客户。路易斯的妻子胡里娅被诊断为患上了急性白血病，她只能再活三个月。当然众人都把这个诊断报告隐瞒了胡里娅。眼看着胡里娅的生命即将凋零，路易斯请米歇尔帮个忙：跟胡里娅....

作者 安布埃罗 译者 赵德明 出版社 人民文学出版社 类别 外国小说
《希腊激情》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中西葡拉美文学入选作品。它通过一位丈夫寻妻的历程，揭示了诸如婚姻的平淡、爱的损耗、情的出轨等当代人在夫妻日常生活中时常碰到的种种可以归结为性与爱的问题。智利籍美国教授布鲁诺的妻子突然离家出走。丈夫立即踏上寻妻之路，先去纽约的女儿家打探，又到妻子的故乡危地马拉寻找，最后辗转来到他们当年定情的希腊克里特岛。寻妻途中，他仍坚持“性与爱双轨....

作者 罗莎·雷加斯 译者 赵德明 出版社 人民文学出版社 类别 外国小说
大学教授奥雷利娅雇用女仆阿德利塔在乡间别墅照料她瘫痪的父亲。女仆虽然身材矮小、形容丑陋，但她能说会道、办事利落，深得教授信任。因此，她就成了别墅的长期看门人。父亲去世后，教授很少回别墅来，但就在回来的有限几天里，她发现阿德利塔行踪诡秘，言语矛盾，而她放在保险箱里的结婚戒指也不翼而飞。失窃事件报案后，警察、律师和珠宝店老板互相推诿，使案件不了了之。奥雷利娅以突然袭击的方式回到别墅....

作者 安赫拉·贝塞拉 译者 赵德明 出版社 人民文学出版社 类别 外国小说
当代外国获奖小说，2005年阿索林文学奖。这是一部超越不同社会阶层利益、法规和观念的对爱情和纯真感情的颂歌。男女主人公儒安和索莱达的初恋背景中就有社会等级的巨大差异、不同生活习惯的巨大差异、家庭财富的巨大差异以及不同国度的地理差异。但是，纯真的爱情发生了。这是作者在向病态的社会挑战，向庸俗、媚俗、粗俗的社会风气挑战，因为她相信纯真的爱情是存在的，无论过去、现在还是将来。——西班....