李玉民

作者 梅里美 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
本书是梅里美的中短篇小说集，包括《马铁奥·法尔科恩》、《高龙芭》、《伊勒的维纳斯》、《卡门》等。这些作品叙述了一个个扑朔迷离、曲折惊险的神奇故事，塑造了豪爽剽悍、大义灭亲的绿林好汉马铁奥·法尔科恩，开朗泼辣、不受法律和道德规范约束的野性女子高龙芭，虽邪恶堕落却独立不羁、珍视个性自由的叛逆女子卡门等众多个性鲜明的不朽艺术形象。其中的《卡门》、《高龙芭》等多次被改编成戏剧、电影，备....

作者 安德烈·纪德 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
《背德者》、《窄门》和《田园交响曲》，组成追求快乐和幸福的人生三部曲，同时也记录了追求快乐和幸福的痛苦历程。快乐比忧伤更值得珍惜，更难得，也更美好，尤其在人性被窒息的社会里。作品中的人物把自己的幸福当做一种使命来承担，要向周围传播快乐，这是天生的需要，又是道德的义务。纪德的小说似乎旨在调解这两者的关系，使之更加融洽，更加和谐，然而更多表现出来的，却是两者的矛盾和冲突。 纪德（1....

作者 雨果 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
《巴黎圣母院》是一部显示巨大思想力量和艺术力量的作品，因其离奇浪漫、真实尖锐，被改编成歌剧和电影，与小说同时广为流传。人见人爱的纯真美丽的姑娘爱丝美拉达、残疾丑陋而心地善良的卡西魔多、人面兽心又阴险毒辣的宗教鹰犬弗罗洛、失去爱女而隐修的香花歌乐女、手挥长柄大镰横扫羽林军的花子王克洛班……他们的身世与经历都十分奇异，却又像史诗中的人物，就连大教堂也有了灵魂，有了生命…… 维克多·雨....

作者 司汤达 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
《阿尔芒丝》是司汤达的成名作，是一部出色的爱情心理分析小说。主人公奥克塔夫出身侯门，翩翩美少年，聪明颖慧，举止高雅，但是性格古怪。阿尔芒丝是将军之女，父母双亡，被姨母博尼维夫人接到巴黎。在社交圈子里，她不愿附和庸俗趣味而暗暗钦佩超凡脱俗的奥克塔夫。二人的恋情越是纯洁，就越引起一些人的嫉妒，他们散布流言飞语。奥克塔夫的痛苦与忧伤，始终欲说还休，讳莫如深；这出爱情悲剧，也始终笼罩着....

作者 儒勒·凡尔纳 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
在爱尔兰的一座小城，一位江湖艺人正在表演一场富丽堂皇的英国朝廷晋见场面，而使这个木偶世界活动起来的是一个装在箱子里的三岁男孩，他就是小把戏。这个贫苦孩子的流浪故事从这里开始，充满了悲惨和离奇的情节，最后却以美妙的喜剧结尾。 儒勒·凡尔纳（Tules Verne，1828—1905），被誉为“科幻小说之父”。他一生专门从事科幻小说创作，作品卷帙浩繁，有六七十部之多。凡尔纳从出版他....

作者 巴尔扎克 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
巴尔扎克一生写了九十余部小说，却没有写出一首精彩的诗，而《幽谷百合》这部纯情的爱情小说，填补了这一空白，可以当成一首感人的长诗来读。巴氏着意渲染诗意的一面，使这部小说成为他唯一的理想主义之作。这部小说结合了当时的时人风云，我们从中可以读到百日政变、宫廷的演变、法国贵族的流亡等等情节，这是巴尔扎克驾轻就熟的技巧，正是通过这种背景，把这曲爱情悲歌演绎得如泣如诉、缠绵悱恻。这部小说可....

作者 莫泊桑 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
小说通过对一个寡廉鲜耻的恶棍杜洛华短时期内飞黄腾达的经历的描写，揭露了法兰西第三共和国新闻界的黑幕，深刻揭示了法兰西第三共和国的政治、经济复杂现象和殖民主义战争政策，堪称19世纪末叶法国社会的一幅历史画卷。小说塑造了一个雄心勃勃的典型的野心家和冒险家形象，开创了法国文学中“漂亮朋友”系列的先河。 莫泊桑(Guy de Maupassant)，生于法国诺曼底一个没落的贵族家庭，童....

作者 乔治·贝尔纳诺斯 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
一个被引诱怀孕的十六岁的姑娘，用猎枪打死了为了名声打算抛弃她的侯爵，然后她又当上了另一个乡绅卡莱大夫的情妇……姑娘后来在医院产下一死婴，一个月后出院便疯疯癫癫，几乎献身给撒旦……多尼桑神父在野外遇见她，于是他不顾自身沉沦的危险，要在姑娘身上追觅撒旦，从社会道德的堕落追寻到人类灵魂的邪恶。 乔治·贝尔纳诺斯（1888-1948），法国小说家、评论家。在巴黎大学攻读完法学与文学，便....

作者 大仲马 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
《三剑客》是以历史事件为题材的最成功的一部小说，开创了戏说历史的小说文体。这部小说围绕两大历史事件展开：一是法国王后与英国首相白金汉的私情所引起的风波；二是路易十三御驾亲征，为平定新教徒受英国支持的在拉罗合尔的叛乱。小说情节紧张曲折，一气呵成，许多读者是通过看《三剑客》了解法国那个时期的历史的。 大仲马（Alexandre Dumas，1802-1870），世界文学史上屈指可数....

作者 莫泊桑 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
女主人公雅娜是个纯情天真、温柔美丽、富有幻想的姑娘，十七岁离开修道院，开始憧憬奇妙的爱情、美好的人生。她生于温馨融融、喜气洋洋的贵族之家，家道殷实，父母温厚淳朴，而她又是独生女，接受了父亲的“顺乎天性”的教育。她所渴望的，不过是一个钟情体贴的丈夫、一种相亲相爱的婚姻和家庭生活。不料刚一结婚，雅娜入世所抱的纯情理想，却被淫欲横流的现实所击破了。 莫泊桑（Maupassant,G.....