上海译文出版社

作者 杰弗里·尤金尼德斯 译者 主万 出版社 上海译文出版社 类别 外国小说
《中性》一书获得2003年美国普利策文学奖；并曾获选《洛杉矶时报》、《芝加哥论坛报》、《 纽约时报书评》、《旧金山纪事报》、博得书店、邦诺书店，以及亚马逊网络书店评选的2002年的十佳好书；并曾荣登《纽约时报》、《华盛顿邮报》、《洛杉矶时报》、《旧金山纪事报》畅销书榜。尤金尼德斯迄今已荣获许多奖项，包括古根汉姆研究基金会奖、美国国家基金艺术奖、怀汀写作者奖、美国艺术与文学学院亨....

作者 弗拉基米尔·纳博科夫 译者 蒲隆 出版社 上海译文出版社 类别 外国小说
寓言式精短离奇诙谐探案故事时间、记忆和身份主题的小说陀思妥耶夫斯基风格的纳博科夫名作一位严肃的心理学家可以透过我雨滴般晶莹的密码文字分辨出一个灵魂化解的世界，在那里可怜的斯穆罗夫的存在只取决于他在别人头脑里的反映，而他们的头脑接着也像他的一样，被置于同样离奇的镜子似的窘境中。故事的结构戏拟侦探小说的结构，但说实在的，作者否认有任何玩弄、迷惑、愚弄或者欺骗读者的意图。其实，只有立....

作者 弗拉基米尔·纳博科夫 译者 金绍禹 出版社 上海译文出版社 类别 外国小说
《魔法师》被纳博科夫视作《洛丽塔》的前篇，预示了《洛丽塔》“着魔的猎人”的主旨。在小说中，纳博科夫把“魔法师”设定为一个好色的中年男子，他向一位寡妇求爱，为的是要接近她的女儿。“《魔法师》的情节和《洛丽塔》有相似之处，但魔法师用魔法把欲望变成了童话般的梦，从而创造了和《洛丽塔》截然不同的结局。”

作者 奈保尔 译者 吴正 出版社 上海译文出版社 类别 外国小说
《灵异推拿师》是作者的处女作，同时也是一部经典喜剧，以白描手法讲述了一个与印度教神灵——象神甘涅沙同名的男人的变异成长，语言简洁，情节捧腹，洋溢着加勒比、印度、不列颠多重风情。该书问世于半个世纪前，起初反响平平，但不久便在英国文坛引起轰动，并为作家赢得了生平第一个文学奖项——专为青年作家设立的约翰·卢埃林·里斯纪念奖。这部作品为奈保尔树立起诙谐、机警的标志性风格，2001年被再....

作者 迪恩·孔茨 译者 秦维杜 出版社 上海译文出版社 类别 恐怖悬疑小说
二十六岁的齐娜到大学挚友劳拉家中作客，劳拉家人的盛情款待让童年经历诸多不幸的齐娜倍感温馨。然而，就在当晚，一个神秘的恶魔闯进了劳拉幸福的的家庭，杀害了劳拉一家，齐娜侥幸逃过一劫。恶魔始终没有发现她的存在，齐娜也明白她完全可以自保，然而在目睹了恶魔的又一次凶残行径并发现了他的一个罪恶的秘密后，齐娜决定走出童年养成的那种消极的自我保护。她决定接受一场几乎没有胜算的较量，解救被恶魔钳....

作者 西奥多·C·贝斯特 译者 云丹 出版社 上海译文出版社 类别 社会学
本书是研究日本东京一个普通社区微观生活的力作。作者通过人类学见微知著的观察研究，首次对当代日本都市邻里的社会结构和内在动力进行了全面而深入的探察，从而消除了人们对战后日本社会和文化的原有成见。本书作为当代都市人类学的代表之作，于1990年荣获美国社会学学会都市与社区研究大奖。西奥多·C·贝斯特(Theodore C. Bester)，美国斯坦福大学人类学博士，曾先后在康奈尔大学....

作者 迪恩·孔茨 译者 陈余德 彭智灵 出版社 上海译文出版社 类别 恐怖悬疑小说
克里斯多弗·斯诺是个XP症患者，见不得亮光，因此白天难以出门，但却有惊人的夜间活动的能力。一天夜里医院打来电话，告知他父亲病危。当他赶到医院时，父亲已去世，他随即护送遗体到太平间，却意外地发现， 有人将他父亲的遗体调了包。他随即又赶到火化场，发现被以他的父亲的名义火化的死者是个不相干的人。他把事情告诉了当地的一个警长，而当他应警长之约前往警局时，却发现警长正与火化场老板密谈。紧....

作者 威廉·福克纳 译者 李文俊 出版社 上海译文出版社 类别 散文随笔
福克纳是美国最有影响的现代派小说家之一，二十世纪最伟大的作家之一。 这部文集的初版一九六六年一月七日由兰登书屋出版。新版中加进了一九二○、一九二一和一九二二年福克纳为密西西比大学学生报纸《密西西比人》所写的六篇书评。收录了福克纳所有成熟的文章、演说词、书评、序言以及有意公开发表的信函。大多数的篇页是他创作后期的产物，其中许多反映了他获得诺贝尔文学奖之后有所增强的公众人物的责任感....

作者 吉本芭娜娜 译者 李重民 出版社 上海译文出版社 类别 外国文学
超人气疗愈系文学天后——吉本芭娜娜全新登陆。芭娜娜关键词：疗愈、再生、幸福。那些人批判芭娜娜及其拥肪者缺乏深度，是由于他们根本还没意识到社会上存在着这样一群因努力适应社会而产生巨大饥渴感的新世代。——村上龙我从厨房的窗口默默注视着乐曲在院子的树从间穿梭，柔柔地消失进灰色的天空。我在那段日子里才第一次知道，“声音”这东西，有的时候是肉眼看得见的。不！那时，我眺望着的是某种更值得怀....

作者 约翰·厄普代克 译者 苏福忠 出版社 上海译文出版社 类别 外国小说
“妙不可言——多年来我读过的最重要的美国小说。”——约翰·契弗“我们在兔子身上真切地辩认出我们自己的渴望。简直太美国了！”——《芝加哥太阳时报》“再次出色地证明厄普代克是位大师级的编年史家，他活画出美国中年男性的精神疾患和物质享乐。”——《时尚》《兔子富了》的故事发生在1979年6月最后一个星期六至1980年元月。讲述主人公哈里因继承岳父财产而步入中产阶级后的生活，他富了，也自....