这段暗无天日的日子持续了近一年，随着拿破仑大军席卷全欧，杜洛克终于被富歇派往其他被法国征服的国家从事更重要的工作。追查威廉财产下落的任务落到了法属莱茵邦联的新主人达尔堡公爵身上。达尔堡公爵是德国著名的自由派贵族，被拿破仑任命为莱茵邦联首脑。让布达拉斯与老罗斯柴尔德感到幸运的是，公爵虽有革命思想，但在生活中却是个挥金如土的纨绔子弟，手头时常缺钱花。躲藏在卡塞尔郊外的布达拉斯，在托中间人向达尔堡送上几笔巨款后，便洗脱了罪名，大摇大摆地回到了黑森。布达拉斯被“解放”了，老罗斯柴尔德的苦日子也自然过到了头。那被没收的100多万塔勒是收不回来了，但在布达拉斯的接济和达尔堡的帮助下，老罗斯柴尔德又恢复了体面商人的地位，罗斯柴尔德商行重新运转了起来。

布达拉斯恢复自由后，立即到哥托普城去了一趟，见了依然龟缩在那里的威廉四世。本来，当得到布达拉斯被通缉的消息后，威廉四世对自己的财产能否保住已不抱大的希望，天天借酒浇愁。在重新见到了布达拉斯后，威廉犹如过冬的蛤蟆碰见春天一样，顿时有了活气儿。他顾不上与这位宠臣寒暄，就急赤白脸地打听自己家产的下落。当布达拉斯绘声绘色地将老罗斯柴尔德舍命保护账本的事告诉威廉后，威廉的眼圈红了，他老泪纵横地对布达拉斯说：“亲爱的布达拉斯，我们欠罗斯柴尔德的债太多了。常言道，患难之中见真情。你看看，卡塞尔一陷落，我的那些御用皇商们便个个溜得无影无踪，要不是罗斯柴尔德豁出命来保护我财产的秘密，我就要当穷光蛋国王了！我们应该好好报答他！”

布达拉斯对此深表赞同，并向威廉进言，现在黑森向外放贷的账本都在，法国方面的追查也不像过去那么紧了，应派可靠人士到欧洲各国去收账，老罗斯柴尔德是最当之无愧的人选。威廉当即表示同意，马上签了一份文件，委任老罗斯柴尔德在战时替黑森王国管理贷款事宜，并付给双倍的佣金。布达拉斯从哥托普回来后，老罗斯柴尔德便像一只勤劳的蜜蜂一样忙起来。他的公司本来就在做进出口生意，三天两头在欧洲各个国家跑，现在又多了替威廉收账的额外任务，一个人实在忙不过来，就把自己的五个儿子都动员了起来。