1

"假如可以选择，你最喜欢的职业是什么？"

"海盗。"

"什么？"

"寻找加勒比海盗的宝藏。"

"什么呀？"

"传说中的加勒比海盗抢劫了无数金银珠宝。他们把宝藏埋在美丽的无名岛上。你试着想象那个四季如春的小岛，高大的树浓密如绿地毯，干净的天空湛蓝，蔚蓝的海水温柔漫过白色沙滩，而在这其中隐藏着数不清美丽璀璨的金银珠宝。我要找到它们。"

"这么说是喜欢钱。喜欢就直说嘛。你要那么多钱干什么？"

"钱多太有用了。我要买最快的芯片处理器，买最快的剃须刀、最快的自行车、最快的球鞋……当然还可以追求女孩子--最漂亮的。"

"不过花不了多少啊!那剩下的钱呢？"

"什么钱？"

"加勒比海盗的宝藏啊。"

"埋起来，找一个美丽的无名岛埋起来。"

"可不可以告诉我小岛的名字？"

"抱歉，都说了是个无名岛!"

……

2

国贸内新开了一家甜品店，生意好得不行。可怀逐渐成为这里的常客。她最近经常踫到他--那个爱吃甜品的男人。也许他爱的并非甜品。因为他身边的漂亮女孩总是换来换去，他只是陪着各式各样的女孩品尝各式各样的食品罢了。那个花心的男子，以前从没见过。今年春天来得早，不知从哪里冒出来这样一个男人，刚从冬天的冻土中苏醒过来也说不定。

引起可怀注意是因为他说了文章开头那一番话。当时他们挨得特别紧。什么加勒比海盗啊!无名岛啊!逗得他身边那位姿态清纯的美女花枝乱颤。

"真得吗？你要带我去噢。"

"你不行。你不会游泳。"

"难道你见死不救吗？"

"抱歉，我也不会。"

……

搞什么嘛？居然有不会游泳的海盗。他们走了很久，可怀还一个人傻乎乎坐着。满脑子金银珠宝的事。

"我会游泳!"回公司上班的路上她自言自语。

3

可怀在一家日本公司当翻译，已经做了三年。三年来从幼稚到成熟，新鲜也变成了疲倦。这是事物的发展规律。问题是，她不知道自己除了翻译还能做什么。要是能听懂家里的小猫说什么就好了，遗憾的是小猫又无法为自己提供薪水。可怀的小圆脸现在看上去依然年轻。但对于女孩们来说，年轻不被当作资本利用显然是一无是处。年轻只会被消耗，就像新买的皮鞋，随你多么小心，鞋底总会被磨平。

再过几年，她就老了。

男朋友是公司技术部的同事，日语比她更好，所以两年前去了日本。赚钱故然多，但每年只回国一次。每次15天。她与他要在15天内完成恋人们一年该做的事，这听起来有些滑稽。但两年就是这么过来的。

两年其实只是两个15天。当然其间还有无数缥缈模糊的越洋电话。男朋友说自己正申请回国。一回国，她与他就结婚。

她当然也想过与他结婚。可是兑现承诺遥遥无期。她觉得结婚像上帝一样遥远。太过遥远的东西不值期待，于是平常的日子她安慰他："没事呀!男人应该忙自己的事业。两年了，我们都没变。"这句话也用来安慰自己。

4

"我认识你。你是甜品店里爱吃甜品的女孩。"他靠在电梯右侧，一脸灿烂的笑。

可怀白了他一眼。

他好像有些尴尬，继续道："我知道你在16层的日本公司上班。你是翻译。"

她继续沉默。

"我知道你有一个男朋友，他去了……"

"知道我有男朋友还找我。对不起!你把时间留给其他爱吃甜品的漂亮女孩吧!"

16层到了。电梯门悄无声息地打开。可怀自豪地跨步出去。电梯像忠实的仆人继续爬升。确认电梯门关上之后，她神经质地回头看了看，仿佛他也跟出来似的。

白天工作期间，她想起自己回应他的那句话--"你把时间留给其他爱吃甜品的漂亮女孩吧!"突然觉得脸红。他有其他漂亮女孩关自己什么事呢？

毫无疑问，他是一个讨厌的男人。有那么多女朋友。随意搭讪。连游泳也不会，居然想当海盗。不过他的微笑稍稍挽回了她的一点好感。

5

男朋友说回国结婚的申请被驳回了，但是未婚妻可以赴日本探望未婚夫。可怀虽在日本公司上班，一直没机会去日本。她对日本有一种奇特的感觉。她觉得那是一个恭敬有礼、干净勤奋国度，然而那里又不可思议的色情。她一点也不喜欢色情。男朋友在电话那端常有些古怪的想法。她理解一个男人的寂寞。但她讨厌距离遥远的调情。

既然公司批准了休假，她开始积极地准备旅行。由于处理更多的翻译任务，她要常常加班。手头的工作忙完之后，可怀还是最喜欢去甜品店小坐。

他已经一周不出现了。难道真是出海寻找加勒比海盗的宝藏？

有一天晚班结束，她相当疲劳，于是要了一杯咖啡、一份点心，在店里傻坐着。城市的夜用灯火的语言漠漠倾诉。说什么都不重要，但似乎是关于美丽或虚荣。

门铃"叮噹"一响。一个高大的男子侧身走了进来。他望着可怀，一脸幼稚的微笑。