“先生，你这次并没有停留很久。”海关人员看著波卜夫的护照说。

“我只是来参加短暂的商务会议，”波卜夫装出美国腔说，“不过我很快就会回来的。”

“我知道了。”海关人员在护照上盖下戳记。

波卜夫十分确定葛拉帝会接下这次任务，因为它的挑战性和报酬都大到让葛拉帝难以抗拒。资金来源一直是恐怖组织所必须面对的难题；虽然俄国人长期协助爱尔兰共和军训练他们的人员，并提供情报以对抗英国的情报单位，但在金钱方面的支援却很少。旧苏联并没有太多的外汇存底，又常把钱拿来购买具军事用途的科技发明，而以往负责挟带现金到美、加的老夫妇的行踪则早已在联邦调查局的掌控之中。想到这里，波卜夫不得不摇摇头；虽然国安会很优秀，不过联邦调查局也不差，联邦调查局一直不去逮捕国安会的特使，就是为了放长线钓大鱼，以便进一步了解国安会的长程目标，以及俄国人渗透了哪些机关。

波卜夫再度摇摇头，一边走向门口。现在的他仍然如坠五里雾中，疑问愈来愈多：他到底在从事著什么样的工作？布莱林想要什么？又是为什么要攻击虹彩部队？

＊＊＊

查维斯决定今天先把MP—十冲锋枪放在一旁，只练习贝瑞塔点四五手枪。几个星期以来，他从未在MP—十冲锋枪的射击中失误过——在这里，“失误”就代表射中靶心以外一寸的地方。毕竟H＆K公司所设计的瞄准镜非常优良，只要是从瞄准镜看到的目标，子弹就一定能命中。

不过手枪就没这么简单了，所以查维斯才需要练习。他从枪套里掏出手枪，左手扶住抓著枪把的右手，右脚往後踏半步，然後扭转身体，采用以前学习过的姿态站好。接著他往下看，目光离开枪靶，盯著手枪的准星，把枪举到眼睛的位置，然後用右手的食指稳稳地扣下扳机——

——不过这次并不够稳。子弹射穿了人形靶的下巴，也许贯穿了大动脉，不过不会立即致命；半秒钟後射出的第二发子弹才是致命的一击。查维斯不满意地低声咒骂几句，关上保险，把枪放回枪套中。再试一次好了；他往下看，然後抬起头来，假装有个恐怖份子正拿枪指著一个小孩的头；他快速地掏出手枪，瞄准後立刻扣下扳机。这发子弹贯穿了人形靶的左眼，而半秒钟後的第二发子弹则射中眉心。

“查维斯先生，很棒的两连发射击。”

查维斯转头望向射击高手——戴夫。伍兹。

“是啊，不过我的第一次射击范围太宽、太低了，”查维斯承认道。那样会打掉敌人的半边脸，实在太不高明了。

“下次试试少用腕力，多用手指。”伍兹建议，“让我再看看你的握法。”查维斯照做了。“哦，我知道了。”伍兹帮查维斯矫正左手的姿势，“要像这个样子，长官。”

查维斯心想：混蛋，就这么简单吗？只要让两只手指移动不到四分之一寸，手中的手枪就能彷佛跟自己融为一体。他试了几次，然後把枪放回枪套，又试了一次快速拔枪；这次第一发子弹命中七公尺外的人形靶眉心，第二发的弹著点则在第一发旁边。

“很好。”伍兹说。

“士官长，你教射击多久了？”

“报告长官，已经有很长的一段时间了；我在赫里福待了九年。”

“那你为何没有加入SAS部队？”

“因为我的膝盖受过伤，是一九八六年跳伞时摔伤的；如果我没把腿固定住的话，就连两哩路都跑不完。”伍兹留著两撇翘起来的红胡子，灰色的眼眸中闪耀著光芒。查维斯心想，这家伙应该去教哈乐帝医生枪法的。“长官，你继续练习吧。”伍兹说完就走开了。

“真混蛋。”查维斯吐了口气，接著又练习了四次快速拔枪。多用手指，少用手腕，左手在枪把上放低一点……命中……三分钟後，在人形靶上的“立即丧失行动能力”区内就有了一个两寸宽的洞。查维斯提醒自己千万不要忘记这次的练习。

此时努南也在旁边一起练习射击，虽然射击的速度不及查维斯，弹著点也比较分散，不过子弹都穿过脑部，能立即致人於死地。最後，两个人把子弹都射完了。查维斯脱掉耳罩，拍了拍努南的肩膀。

“今天的速度有点慢。”努南皱著眉说道。

“是啊，不过你干掉那个浑球了。你待过人质救援小组，对吧？”

“是的，不过我不能算是枪手，只是帮他们处理科技的问题。虽然我会定期与他们一起练习射击，但技术还是不够格，动作总是赶不上我要的速度；也许我天生就缺乏运动神经吧。”努南笑著说。

“寻人器的效果如何呢？”

“丁，那东西真是神奇，只要给我一个星期的时间就可以完全搞懂它。那东西上面有个碟形天线，看起来像是‘星舰迷航记’里的道具，不过这东西的确可以用来找人。”努南边说边清理自己的手枪。“伍兹是个很棒的教练吧？”

“是的，他刚刚才帮我矫正了一个小毛病。”查维斯说。

“以前在联邦调查局时，首席教官也曾帮我矫正过毛病；诀窍就是要握好枪把，手指保持稳定。”努南清完枪管後，便把手枪重新组合起来。“你知道在这里最棒的事是什么吗？

那就是只有我们才能带枪。”

“我知道，在这里平民是不准携带枪械的。”

“英国人在几年前修改过法律，我相信这样有助於降低犯罪。”努南说。“事实上，为了控制爱尔兰共和军，英国人早在二0年代就已经开始施行枪械管制法，而且成效相当显著。”努南笑著说，“不过他们从来没有像我们一样有套成文的宪法。”

“你一直把枪带在身上吗？”

“是的！”努南抬头向上看，“嘿，丁，我可是个警察喔。对我来说，如果皮带上没挂著一把枪就像是没穿衣服一样；之前我无论是在总部的实验部门工作或是在华盛顿市区走动时也都随身带著枪。”

“不过你有机会使用吗？”

努南摇头。“没有。不是所有干员都有机会，不过这种事很难说；”他回头看著自己的靶，“有备无患总是好的。”

“是啊，我们也这么认为。”由於反恐怖部队全年无休，随时都在待命状态，因此英国允许虹彩部队成员可以随身携带武器。虽然查维斯并不常使用这项权利，不过努南的确是说到了重点。他看著努南清理手枪，重组後装上弹匣、关上保险，然後把枪放回枪套里，而他身上则还挂著两个装满子弹的弹匣。这就是警察的习惯，不是吗？

“待会儿见，提姆。”

“到时候见，丁。”

虽然多数人都无法清楚地记得其他人的脸孔，不过有些人却可以轻易办到——对於酒保来说，这便是一种非常有用的技能，因为客人通常会再度光临那些能够记得他们个别喜好的酒吧。在纽约哥伦布大道上的乌龟酒吧就是这样的一家店。有一位巡逻员警在中午时分走进了这家刚开始营业的酒吧，跟酒保打招呼：“嘿，鲍伯。”

“嗨，杰夫，喝咖啡吗？”

“是的，”年轻的警察回道，并看著酒保从咖啡壶中倒出咖啡。通常酒吧的咖啡都不太好喝，不过在这里倒是个例外；酒保加了一匙糖和一些奶精，然後把咖啡端过来。

杰夫担任这条路线上的巡逻任务已经有两年了，他认识大部份的商家老板，而他们也都认识他，了解他的习惯。虽说他是清廉的警察。但也不会拒绝他们请他的食物或饮料，特别是美国警察的最爱——甜甜圈。

“什么风把你吹来的？”鲍伯问。

“为了一个失踪的女孩。”杰夫回答。“你看过这个人吗？”他拿出一张协寻失踪人口的传单。

“是的，叫安什么来著的。她是常客，不过我已经有好一阵子没看到她了。”

“那另外这个女孩呢？”杰夫拿出第二张传单。鲍伯仔细端详了一会儿。

“是玛丽……玛丽。班尼斯特，我也有好一阵子没看到她了。”

杰夫简直不敢相信自己的好运，“你对她们了解多少？”

“等一下，你说她们失踪了，是被绑架了吗？”

“没错，”杰夫喝了一口咖啡，“联邦调查局在查这个女孩，”他敲了敲玛丽。班尼斯特的相片，“而我们在我另外这一个。”

“老天，我对她们也知道得不多。以前大约一个星期可以看到她们两个人来店里二、三次；她们在这里跳舞、喝酒，就像一般单身女子一样，准备钓一些凯子。”

“好，不久就会有一些人来问你有关这两个女孩的事，你再仔细回想一下，好吗？”杰夫认为鲍伯也有可能就是绑架女孩的人，不过这种可能性很低。就像纽约所有的侍者和酒保一样，鲍伯也是很会逢场作戏的人，他可能只是凭记忆在编故事而已。

“当然了，杰夫。该死，这是绑架吗？最近已经很少听到这种事了。混蛋。”鲍伯说。

“在纽约，每天都有八百万个不同的故事在上演著。我走了。”杰夫说完後便朝门口走去。今天的工作已经完成了一大半，一走出门外，他便立刻用无线电向警局回报。

由於在英国有许多人都认得葛拉帝的长相，因此他戴上了红色的假胡子和眼镜，希望能藉此躲避警力的注意。赫里福基地的大门仍然是他记忆中的样子。而且与社区医院的距离也不算远。他用尼康照像机拍了六卷底片，把医院附近的道路、路肩和停车场等都拍了下来，并开始在心中构思初步的计画。这里的道路和空地似乎都对他有利，而奇袭就是他最主要的利器；由於他是如此地接近英国最厉害也最危险的军事组织，所以必须掌握时间才有胜算。

为了使计画成功，在室外的行动只能有四十分钟的时间，而在室内只有三十分钟，而且需要十五个人来执行——不过这不成问题，他可以找到十五名好手来参与行动。计画的可行性很高，唯一的问题是要在白天还是夜间行动。一般人都会选择在夜间攻击，不过葛拉帝知道反恐怖部队最爱在夜晚行动，因为他们有夜视装备，白天或黑夜对他们来说并没有差别。而他们则根本没有受过夜战训练，就像最近在维也纳、伯恩和“世界乐园”所发生的事件一样，夜晚对於警方来说，是一种极大的优势。所以，为什么不试著在白天进行呢？不过这件事必须再和其他人商量过才行。他重新发动车子，朝盖特威克驶去。

“是，自从杰夫给我看过照片之後，我就一直在想这件事。”酒保鲍伯说。

“你认识这个女人吗？”

“是。”他肯定地点点头，“她是玛丽。班尼斯特，另一个是安。派特洛。她们两人是这里的常客，常来这里跳舞、和其他男人打情骂俏。她们习惯在八点左右进来，然後在十一点或十一点半离开。”

“她们都是单独一个人吗？”

“你是说她们离开的时候吗？大部仿时候是独自一个人离开，不过有时候例外。安有个男朋友，叫作汉克，姓什么我不清楚。他是白人，褐色头发，褐色眼睛，身高和我差不多，身材壮硕。不过不会太胖，我猜他是个律师。今天晚上他可能会来，他也是这里的常客。然後还有另外一个男的……也许是我在这里最後一次看到女的时候……那个男的叫什么来著……？”鲍伯低头看著吧台。“叫作寇特还是科克之类的名字。我记得他也跟玛丽跳过一、两次舞。他是白人，高大英俊，最近已经有好一阵子没来了。他是个猎艳高手。”

“什么？”苏利文干员问。

“老兄，他是来钓马子的；男人来这种地方就是为了找乐子，这你应该知道吧？”

此时苏利文和查森不约而同地认为鲍伯是上天派来指引他们的人。“不过你已经有一阵子没看到他了，对吧？”

“科克那家伙？对，至少有两个星期了。”

“你有没有办法帮我们拼凑出他的面貌？”

“你是说像登在报纸上的那种由画家画出来的速描肖像图吗？”鲍伯问。

“没错。”查森肯定地回答。

“我想我可以试试。有些甫来这里的女孩可能也认识他，比方说玛莉莎。玛莉莎是这里的常客，几乎每天晚上都来，大约在七点、七点半左右出现。”

“我想我们得在这里待上一会儿了。”苏利文看了看手表後说道。

此时已是午夜。马洛伊驾驶著夜鹰式直升机离开英国皇家空军米尔登霍尔基地，飞向赫里福。操纵杆仍然很紧、很顺，而新的装备也发挥了作用。油量表已改为电子数位显示，还有个开关可以切换显示加仑(美制，非英制)或磅的单位——马洛伊认为这是个不错的设计。今天晚上的天气还不错，不过没有月亮，所以他选择使用夜视镜。从夜视镜看出去，黑漆漆的夜晚变成了绿色的微明世界，虽然能见度仍然有限，但总比在黑暗中盲目飞行好。他保持著二百尺的飞行高度，这是为了避免撞上高压电线——和所有经验老到的飞行员一样，他对高压电线是敬而远之的。南斯机工长在後机舱里，他依旧随身带了把手枪，好让自己看起来神气一点——即使他并没有多少机会用得上。但是马洛伊并没有把他的贝瑞塔M—九手枪带在身上，而是放在飞行背包里，因为他觉得把枪带在身上实在太招摇了，尤其是对一个海军陆战队队员来说。

“有架直升机停在下面医院的停机坪上，”哈里森中尉说，“转向，闪警示灯。”

“收到。”马洛伊确认後回答。现在即使下面的家伙立刻起飞，也不会撞上他们了。“在我们的高度上没有其他的飞行器。”他查看了起降希斯洛和卢顿机场的客机闪示灯後说道。如果你不想死於非命，就一定要随时注意四周的状况。未来假设他要在华盛顿的安纳科西亚海用航空站指挥VHM—一号直升机的话，就必须面对雷根国家机场繁忙的空中交通，而这也代表他必须经常在拥挤的航道中穿梭。虽然他也尊敬飞民航客机的机师，不过他还是宁愿相信自己的技术。马洛伊认为，在空中讨生活的人非得把自己看成是佼佼者不可，如果哈里森这小于将来不改行去当播报路况的记者，而是继续当值飞行员的话，肯定会很有前途。

马洛伊想著想著，最後终於看到赫里福的停机坪，於是便朝停机坪飞去；五分钟後直升机著地。

＊＊＊

“是的，他会答应的。”波卜夫说。他们正一起坐在角落里，吵杂的背景音乐使得他们引以放心交谈。“虽然他还没有给我们肯定的答覆，不过他会答应的。”

“他是谁？”亨利克森问。

“西恩。葛拉帝。你知道这个名字吗？”

“他是左翼爱尔兰共和军成员，主要是在伦敦一带活动，对吗？”

“大致上是这样子没错。他曾抓到三名SAS部队成员，而且……处决了他们，这引起SAS部队对他展开三次突袭行动，其中有一次还差点儿就逮到他，而且还成功消灭了他最亲近的十多名同志。事後他便清除掉组织内的一些可疑告密者；他可是非常无情的。”波卜夫说。

“没错，”亨利克森证实道，“我读过有关他如何处置抓到的SAS部队成员的报告，手法非常残忍。葛拉帝是个贪婪的混蛋。不过他有足够的人手来进行这次攻击吗？”

“应该没问题，”波卜夫回答，“不过我们必须提供资金。我开价五百万，但他要求六百万，另外加上毒品。”

“毒品？”亨利克森非常惊讶。

“等一下，爱尔兰共和军不是一向都反对贩毒的吗？”布莱林提出异议。

“没办法，这是个现实的世界。爱尔兰共和军花了好几年的时间才完全把爱尔兰的毒贩消灭——大部份是光明正大地射穿他们的膝盖；对他来说，这只是为了达到政治宣传目的的手段。也许他现在需要钱来维持活动，所以就对贩毒有了不同的想法。”波卜夫解释道。对他们三个人而言，道德层面都没什么大不了的。

“好的，我想我们可以满足他的要求。”布莱林带著冷笑说道，“不过他们是怎么射穿别人膝盖的？”

“拿起一把枪，”亨利克森解释著，“然後抵住对方的膝盖後方，往前射击，把膝盖骨打得粉碎。这招会令人感到非常痛苦，而且将造成永久性的残废。这是他们对付告密者的作法。”亨利克森说。

“哇！”布莱林叫了一声。

“这就是为什么他们会被称为恐怖份子的原因，”亨利克森说，“不过他们最近倾向於直接杀掉对方。葛拉帝的心狠手辣是众所皆知的。”

波卜夫说：“总之，他一定会接下这次任务的。比尔，他非常欣赏你对行动的概念与建议；而且他是个非常自大的人，”波卜夫喝了一口酒後继续说道，“他想掌控整个爱尔笺共和军的主导权，所以必须干一番惊天动地的大事业。”

“爱尔兰真是一处充满悲伤爱情和快乐战争的地方。”

“他会成功吗？”布莱林问。

“计画是可行的。不过要记住一点，成功对他来说不只意味著消灭主要目标——也就是那两个女人，以及一些反击部队的士兵而已。事成之後，他绝对会设法逃离现场，并试图安全地返回爱尔兰。因为只要能从这类行动中脱身，不但可以达到政治上的目的，也才能算是真正的成功。对他来说，与军队硬碰硬的正面战斗是一项疯狂之举，而葛拉帝并不是个疯子。”波卜夫说道，不过他自己也不见得完全相信这些。所有的革命份子不都是疯狂的吗？那些让理想掌控生命而获致成功的人，的确是很难让人理解；像是本世纪的列宁、毛泽东和甘地，他们有效地实践了他们的理想。不过这三个人真的成功了吗？苏联已经垮台，而中华人民共和国也即将步上苏联的後尘，屈服於相似的政治经济现实；印度则是贫穷落後的国家，经济发展依旧停滞不前。有了这三个前例，将来爱尔兰共和军如果真的成功了，其未来恐怕也不太乐观，还不如现在就与英国在经济上采取紧密的合作来得好。缺少天然资源的爱尔兰想要生存下去，就必须与其他国家在经济上维持相互依存的关系，而最近的国家就是英国。

不过这个话题已经偏离正题了。

“你认为他会采取打带跑的战术？”亨利克森问。

波卜夫点头同道：“这是最合理的战术，因为他希望能活著使用到我们给他的钱，不过前提当然是你们愿意答应他的要求。”

“只要多一百万就够了吗？”亨利克森笑著问。

波卜夫心想：他们两人竟然不把这么一大笔钱看在眼里。他们一定是在计画什么规模更庞大的事，不过到底是什么呢？

“他们要怎么拿这笔钱？要现金吗？”布莱林问。

“不，我告诉他们我会把钱存在瑞士银行的户头里；这件事交给我就行了。”

“我已经洗了够多的钱，”亨利克森告诉波卜夫，“明天就可以给你。”

“这就是说我又得飞去瑞士一趟。”波卜夫不悦地说。

“坐飞机坐到烦了吗？”

“布莱林博士，我已经在各地奔波太久了。”波卜夫叹了口气，旅行所造成的生理时差一直调整不过来，让他深受其苦。

“叫我约翰。”

“约翰。”波卜夫点点头，他是第一次看到他的雇主真情流露，这让他颇感惊讶。

“我了解，迪米区，”亨利克森说，“搭飞机到澳洲去了一趟就已经让我坐到屁股发痛了。”

“你在俄国的生活是怎样的？”布莱林问。

“比在美国辛苦多了。学校里暴力事牛频传，虽然没有严重的犯罪事件，”波卜夫解释道，“但是男孩子之间经常打架；其实这也没什么，不过校方通常都不这么想。”

“你是在哪里长大的？”

“莫斯科。我父亲也是国安会的官员。我念的是莫斯科国立大学。”

“你主修什么？”

“语言与经济学。”前一项科目後来证明非常有用，但後一项就毫无价值，因为马克思主义的经济概念在实际上一直都不是很有效用。

“那你曾经离开过城市吗？比方说参加童子军之类的活动，到野外去露营那一类的？”

波卜夫笑了笑，不知道他们在搞什么鬼，话题又为什么会扯到这里，他们为什么要问他这个问题？不过他仍然继续跟他们玩下去。“我小时候最快乐的回忆就是当我参加少年先锋队时；我们前往一个国家农场，在那里工作了一个月，帮助农人收割作物，就像你们美国人说的——生活在大自然当中。”那时他才十四岁，在那里遇到了他的初恋情人——雅莲娜。伊凡诺纳，不过现在他已不知道雅莲娜人在何处。他记得在黑暗中雅莲娜的身体触感，以及第一次的……他一下子陷入了回忆之中。

布莱林察觉到波卜夫睑上隐约露出的微笑，认为这就是他想要的答案。“你喜欢那样的地方，是吗？”

波卜夫很清楚地知道他们不会想听他的爱情故事。“噢，是的。我一直想在那种地方生活，沐浴在和煦的阳光下。以前我常和父亲到森林里采集香菇——在六0年代，於森林中散步是苏联公民最常作的一种休闲活动。”不过和大部份俄国人不一样的是，他们是坐车去的，而那时还是小孩子的波卜夫则总是把森林当成冒险的地芀，非常喜欢在里面玩耍。

“森林里有任何野兽的踪迹吗？”亨利克森问。

“可以看到各式各样的鸟，有时候还可以看见麋鹿，不过次数很少，因为猎人总是在猎杀麋鹿——其实狼才是猎人的主要目标。他们甚至会坐直升机进行猎杀。话说回来，我们俄国人并不像你们美国人那么喜欢狼，因为许多童话都提到凶猛的狼吃人的故事；不过我想大部份的故事都是假的。”

布莱林点了点头。“在美国也一样。其实狼只是大型的野狗，如果你愿意的话，还可以把它训练成宠物。”

亨利克森接著说：“狼是很酷的动物。”他经常想养一只狼当宠物，不过这需要有很大的空间才行，也许等“计画”成功之後，这个心愿就可以达成了。

现在到底在说什么啊？波卜夫满心狐疑，但还是继续陪他们玩下去。“我一直希望能看到野地里的熊，不过这在莫斯科地区几乎是不可能的，因此我只看过在动物园里的熊。我喜欢熊。”他这句话是谎话，事实上他最讨厌熊了。在俄国有关熊的童话故事中，虽然不像狼的故事那么违背自然，不过也很少有正面的描写。而且狼也不只是体型较大的狗，它们曾在大草原上咬死过许多人，是农人们最痛恨的动物，他们巴不得猎人能坐著直升机，用猎枪把狼杀个精光。

“嗯，约翰和我都是爱好大自然的人，”亨利克森一面解释，一面叫侍者送另一瓶酒过来，“而这可以追溯到我们都还是童子军的时候。”

“我记得在苏联时期，我们国家破坏自然环境的情形非常严重，甚至比你们美国还要糟糕。美国人还会来调查环境被破坏的情况，并且提供如何解决污染的方法。”特别是里海的污染造成大部份鲟鱼的灭绝，而鲟鱼卵所制成的鱼子酱长久以来一直都是苏俄赖以赚进大量外汇的主要财源。

“是的，那是一种罪行，”布莱林正经地表示同意，“不过这也是一个全球性的问题。

人类实在太不尊重大自然的运作方式了……”布莱林继续对此议题长篇大论了好几分钟，而波卜夫则在一旁静静地听著。

“在美国，环保运动是大规模的政治运动吗？”

亨利兖森说：“环保运动还不够强大，影响力也有限，不过对於我们有些人来说却是非常重要的。”

“俄国也应该有人来发起环保运动；我们毫无目的地摧毁了许多东西，这实在是太可惜了。”波卜夫回道。他认为国家应该保留资源以待适当的开发，不该让地方当局因为不懂如何利用而白白糟蹋，不过那时候苏联什么东西都缺——不，间谍倒是很多。像美国就做得很好，美国的城市就比俄国乾净；即使是在纽约，也只要开车一个小时就可以看到绿地和整齐的农田。不过最大的问题是：为什么谈话内容会从恐怖份子偏离到环保问题呢？是他自己起的头吗？不对，是他的雇主故意把话题引到这个方向的，而这绝对不是巧合。他们想要试探他，不过要试探什么呢？这套关於自然的胡说八道吗？他边喝著酒，边看著其他两个人。“你知道吗，我还没有好好地看过美国呢！我很想去参观国家公园，那个有间歇喷泉的国家公园叫什么来著？是不是叫作金石公园？”

“是黄石公园，在怀俄明州，那可能是全美国最美丽的地方。”亨利克森告诉波卜夫。

布莱林反驳说：“不对，在加州的优诗美地国家公园才是世界上最漂亮的山谷，可惜那里现在已经被该死的游客给破坏光了；不过情况会改变的。”

“约翰，黄石公园也一样。”亨利克森说。

他们似乎很肯定情况一定会有所改变。不过美国的国家公园应该走出联邦政府管理的，是属於每个人的公园，不是只有少数特权份子才能享用的地方。那他们又怎能这么肯定将来“一定”会有所改变呢？

“你们所说的‘情况会改变’是什么意思？”波卜夫问。

“哦，意思是说只要降低人类对於环境的影响，事情就会有所改变，不过我们必须让有些事情先发生。”布莱林回答。

“是啊，约翰，只有先办好一、两件事……”亨利克森笑著说，然後觉得已经离题太远了，“不管怎么说，迪米区，我们要如何才能知道葛拉帝何时会同意这项行动呢？”

“我会打电话给他。他给了我一个行动电话号码，不过只能在特定的时间里打给他。”

“这家伙值得信任？”

“没错。自从在一九八0年代於贝卡山谷遇到他之後，我们就一直是朋友。另外，他的行动电话可能是用伪造的信用卡买的。行动电话对於情报人员来说，是一件非常有用的利器，除非有先进的设备，否则是无法追踪到发话来源的。”

“那么就尽快跟他连络吧。约翰，我们需要他来执行这项任务，对吧？”

“没错。”布莱林斩钉截铁地说，“比尔，明天就把要汇入户头里的钱准备好。迪米区，银行户头的事就交给你了。”

“是的，约翰。”波卜夫回答。此时点心刚好送了土来。

大家都看得出来葛拉帝对於这项任务感到十分兴奋。此时已是都柏林的凌晨两点钟，支持他们组织的一名友人正帮忙把照片洗出来，并放大其中的六张；现在大张的照片正钉在墙上，而十张的照片则与地图一起放在桌上。

“他们会从这条路过来；：只有一个地方可以停车，对吗？”

“我同意。”罗迪。桑兹检查了方向之後说道。

“好，罗迪，然後我们就这样……”葛拉帝把计画大致解释了一遍。

“我们彼此要如何连络？”

“用行动电话，每组一支；要先设定好快速拨号的号码，这样才能快速、有效地交换情报。”

“武器呢？”丹尼。麦考利问道。

“小子，我们有很多武器。而他们只会有五个人还击，也许十个，不会再多了。即使是在西班牙，他们也没有派出超过十或十一个人参加任务，这我们已经在录影带上清楚算过了。所以我们会有十五个人，而他们只有十个人。另外，在两个阶段当中，我们都会使用奇袭的方式把他们杀得措手不及。”

贝瑞家的双胞胎兄弟彼得和山姆起先对计画的可行性相当怀疑；不过，如果任务进行得够快的话……如果一切按照计画进行的话……看来似乎有成功的机会。

“我们要怎么处置那两个女人？”提摩西。欧尼尔问。

“要怎縻处置她们？”葛拉帝反问，“她们可是我们的主要目标。”

“一个怀孕的女人，西恩……这样做似乎不太光采。”

“她们是美国人，而且她们的丈夫是我们的敌人，所以她们是引诱敌人上钩的最佳诱饵。我们不会立刻杀了她们，如果情况允许，甚至可以留她们活命，让她们尝尝丧失亲人的痛苦。”葛拉帝说这些话只是想减轻这个年轻人的良心不安。提摩西不是个懦夫，只是身上还残留著中产阶级的情感。

欧尼尔顺从地点了点头。他知道葛拉帝不喜欢别人跟他唱反调，更何况他还是大家的首领。“我负责带领一组人进入医院，对吗？”

葛拉帝点点头。“没错。而罗迪和我则会与掩护组一起待在外面。”

“很好，西恩。”欧尼尔说。