洪钟华、万鲁生陪着省委张书记、秘书长来到了“三顺滩”之后，准备先到刻着“三顺滩”三个大字的石碑前鸟瞰整个开发区的全景，也让张书记就近感受一下自己题词成为地名并刻成碑文的成就感。随同的记者们纷纷抢到那块铭刻着“三顺滩”大字的石碑前面架起设备准备拍照、摄像。赶到石碑前面注目一看，所有记者都傻眼了，此时洪钟华、万鲁生陪着张书记也来到了石碑跟前，官员们顺着记者们的眼光朝石碑上仰望一个个都惊成了泥雕木胎：原来镌刻着“三顺滩”三个大字的花岗岩碑刻上，被人用红色油漆刷上了三个工工整整的新魏体大字“马屁滩”。

各位领导面面相觑，一个个脸红脖子粗，脖子上顶的那张脸顿时变成了刚从猪肚子里掏出来的新鲜猪尿脬。张书记当然知道发生了什么，哈哈一笑说：“怎么了？走啊，到开发区里面看看吧。”说着率先上了车。洪钟华和万鲁生也狼狈不堪地跟到了车上，谁也不敢说话，也不知道该说什么话。有了这场突如其来的变故，所有人都大为扫兴，心里惴惴不安。

市长万鲁生早上起来跑到铜州宾馆吃了两个煮鸡蛋，喝了一碗鲜豆浆，又经受不住汪清清的推介，吃了两块刚刚出锅的豌豆黄。这些东西发酵后极易产生气体，在下水道里发酵产生的气体叫沼气，在万鲁生市长的肚子里发酵产生的气体就叫屁。万鲁生肚子里装了一肚子由豆浆、鸡蛋和豌豆黄发酵出来的屁，守着省委张书记不敢放，他不知道这是一个响屁还是闷屁，如果是闷屁还好说，万一放出来是个响屁，那就太难为情了。憋得难受，他想请假，却又不知道该怎么说，总不能说“张书记，请少候我去放个屁回来再接着说”，不请假直接离开张书记专门去放屁，那也会让人觉得怪异，好好的正介绍情况呢，突然跑到一边站一会儿偷偷把屁放了回来再接着讲，张书记肯定会觉得他神经不正常。万鲁生嘴上忙着讲话介绍情况，下面还得暗暗夹紧肛门，防止泄漏，精神不集中，介绍开发区情况的时候，几次三番把“三顺滩”说成了“马屁滩”。洪钟华又急又气恨不得在他那肥屁股上踹一脚。

返回的路上，又闹出了让铜州市领导更丢面子的事情。视察“马屁滩”草草结束，比预计的时间提前了半个小时，所以返回市区的时候还没到下班时间。正常情况下这个时段不会塞车，而且有交通警察控制领导途经道路的红绿灯，塞车就更不会发生了。然而，张书记的车从市委市政府大院前面的大道上通过的时候，街道上的车辆却非常多，刚开始这种现象还没有引起铜州市领导的重视，走着走着他们便发现情况不太正常。街上所有行进的车辆都走得非常缓慢，好像今天大家都特别悠闲，开车上街不是为了赶路，而是为了散步，而且专门集中到了市委市政府的门前散步。尽管是省委书记的车队，但张书记乘坐的终究是汽车而不是直升飞机，不可能从这些慢悠悠在大街上闲逛的汽车脑袋顶上飞越过去，只好跟在这些汽车的后面慢慢行进。走着走着街上的车忽然慢慢停了下来，这些车好像突然间都坏了，停在市委市政府大院门前就是不动，情况变得越来越诡异，坐在省委书记车上的保卫人员也开始紧张起来，站了起来，紧张地用对讲机跟前面的警车对话，询问情况。

为省委书记开路的警车也被挤在街中间动弹不得，警察跳下车开始疏导交通，这种交通根本没法疏导，前面的车不动弹，后面的车就动弹不了，如果要真正疏导成功，就必须从最前面那台车做起，可是车挤车警察跟警车都过不去，即便过去了要找到滞留车辆的根子也非常艰难，车子是活动的，位置速度方向每一分钟都在变化，所以要真的想找到制造这场非正常塞车的罪魁祸首并不是马上就可以办到的事情。

警察让这突如其来的情况搞得手忙脚乱、晕头转向。那些堵在街上的汽车突然纷纷从车窗里挂出了用各种布条和纸张制作的标语：“抗议市政府强征停车年费”、“市政府强征停车年费违法”、“无能书记、无能市长掏市民腰包可耻”、“纳税合理，征费违法”、“领导要政绩，市民来埋单”……