“鲁道夫！”苏菲夫人袅袅娜娜地走到奥古斯特身边，“这就是威廉新研制出来的计算器，咱们的公主要第一个验证它的准确性呢。”

看到奥古斯特走了进来，夏珞特故意以夸张的手势握紧亚里士多德的大手柄，小脸崩得通红，嘴里哼哧哼哧的还发出“依啊依啊”的加油声。折腾了半天后大声对奥古斯特说：“爸爸，快过来帮忙啊！”

奥古斯特温文尔雅方形大脸，鹰钩浓鼻透露着无限威严：“威廉，你说这个笨家伙能进行计算？”

莱布尼茨蓝色的眼珠散发出熠熠光采，深为自己所制造的机械得意：“是的，公爵大人，它比东方的算盘还要管用得多，不必去背诵九九乘法表，只要把你想要计算的数字输入刻度表中，摇动亚里士多德的手柄就可以得出正确的答案。当然也比你庄园里的那些会计员要铁面无私得多，不会因为哪个给它多加了一升润滑油少算一分账的。”

夏珞特跳着脚道：“爸爸，快叫他们上来帮忙啊！”

两个家丁走上去转动亚里士多德的圆形手柄，只听亚里士多德轱辘轱轱辘的嗡嗡作响，还夹杂着齿轮咯吱咯吱的摩擦音。

当输入盘的数据全部被亚里士多德“吃”掉后，夏珞特公主站在数据输出的刻录盘前欢欣雀跃：“出来啦，出来啦！是7776，妈妈，10872是7776吗？”

答案是正确的，夏珞特赶忙把自己的几道数学演算题也输入亚里士多德里，每一个结果出来都让在场的人啧啧惊叹。夏珞特更是心花怒放，有了亚里士多德后，她最害怕的数学题就不再可怕了。此时在她的眼里，亲爱的莱布尼茨比牛顿要聪明得多。

奥古斯特满腹狐疑亲自演示了一遍后也不禁拍掌称妙，他那布伦瑞克家族所特有的橘红色头发显得更红了：“威廉，为了保证亚里士多德的准确率的确万无一失，以后亚里士多德除了用来检验夏珞特与乔治的计算是否准确外，还帮我把今年庄园里这些会计所统计的账目重新核对一遍。”

“不，爸爸！”夏珞特哭丧着脸道。婉约贤淑的苏菲夫人笑了笑，将夏珞特拥在自己的怀中。

“放心，公爵先生，亚里士多德会在最短的时间内对完庄园会计员的账目，他甚至比威廉还要忠心耿耿。只是有一点小小的要求，就是修整机器的润滑油得到集市加上双倍，亚里士多德可是个爱打扮得油头粉面的家伙。”

很快，奥古斯特公爵拥有的奥比斯庄园账本全都被核对了一遍后。发现了其中漏账呆账假账以及无法收回的账目足足有800多两白银。

公爵站在大理石厅堂的中央，脸色铁青咬着牙根：“从明天起，奥比斯庄园裁掉20个会计员，那些平时拈着胡须卖弄毕达哥拉斯定理的老先生们统统给我解雇掉。”他回过头看着低头不语的莱布尼茨脸色变得缓和：“威廉，你看我们是不是也让亚里士多德帮吕讷堡家族核对一下他们还欠我多少债务。”有了亚里士多德这样的宝贝后，奥古斯特公爵看来是迫不及待地想向吕讷堡宣战了，“不过，这次一定得保证机器的万无一失，可不能像上次那样车辕在半路上磕掉了一个齿轮。”想起上次败在吕讷堡手里奥古斯特就恨得直咬牙。

莱布尼茨涎着脸半耷拉着脑袋说：“公爵先生，我已经叫牛顿的崇拜者，我们的选帝侯乔治1638年，布伦瑞克—卡伦堡—格丁根公国在德意志成立，首府为汉诺威。后改名为汉诺威公国。1692年，被定为选帝侯国，其公爵恩斯特奥古斯特娶巴拉丁选帝侯腓特烈之女、英王詹姆斯一世外孙女苏菲为妻，他们的儿子乔治是选帝侯。去向牛顿请教对亚里士多德的看法了。不出所料的话，半个钟头他就会回到生他长他的奥比斯山庄。”莱布尼茨对自己的学生乔治每次回来吹嘘牛顿如何神奇已经有点恼火。

但半个钟头后乔治并没有回到奥比斯山庄，他一定又被牛顿那些浅薄的“魔法表演”给迷惑住了。

苏菲夫人幽深的双眸里带着一丝歉意：“乔治是个孩子，只顾着玩去了，威廉你不要介意喔！”她一边看着夏珞特做功课一边与莱布尼茨聊天。