独孤信命属下将攻城车、砲石机、云梯等诸多攻城器具一拥而上，连日猛扑。然而，因汾州敌兵据险而守，几天下来，伤亡不小，敌城仍旧固若金汤。

独孤信见汾州久攻不下，便派杨坚率一支兵马绕道城北，令他在北门佯攻敌城，吸引齐兵的兵力向北门援救。这边的主力可日夜不停地在西门处向城内挖通地道，然后从地上和地下一齐攻克。

杨坚得令后，迅速率军北进。

途中，夜雾渐渐四起，待兵马赶到北城门附近时，大雾已经弥漫开来，五步以外，唯闻其声而不见人马。

杨坚兵临城下时，却下令部下不许惊动守城敌兵。他先派出探子潜行于城墙之下，观察城墙和守兵形势，后来，他察觉一段城墙建在一处斜坡上，墙体也有些往城里倾斜。杨坚与诸将议定：此时，若乘大雾四起敌兵不察之际，在此处用奇兵之略速攻，冲入城去之后，西门那里虽说守兵较重，但敌兵一旦闻听北门已破，必然军心大乱！那时，我与西门主帅里应外合，便可乘敌兵混乱虚弱之机，一举攻克。

诸将皆以为此计甚好！

杨坚急派靠得住的腹将，命他急奔主帅大营向大司马请命！

此时，主帅大营中独孤信正在调派兵力，动用诸计。一次又一次发起攻城之际，突然接到了杨坚请求允准以计攻敌的军书。

独孤信看完信，脸色阴沉地几把撕掉军书：“传令，不可躁动！”

杨坚接到独孤信的军令后，目光沉毅地思索了一番，对主帅的阻止甚为不解。待询问了一番主帅那边的攻城情形，越发疑惑了。

因急于破敌立功，杨坚便与左右属僚商定：不管主帅是否应允，依旧按设计的奇兵之计，迅速攻下北门！

郑译有些担心地劝道：“我以为不大可行。此乃自行用兵，成则罢了，一旦有什么失利，必将担当重责啊！”

杨坚道：“将在外，君令有所不受！主帅攻城之计虽说稳妥可行，然挖通暗道和强攻，毕竟耗时太长，即令暗道挖通，一旦被敌军发现，敌军只以石块乱木火柴，便可重新堵塞通道。若咱们先攻入城去，里应外合，克敌破城，更有迅速胜敌的把握。”

杨坚左右属将皆以为有理。

郑译依旧不很赞成：“那罗延，你再想一想，如此一来，此战便是只可胜、不可败啊。否则后果不堪设想！”

杨坚不为所动，果断下令，并与诸将迅速商定详细战术。

其实，杨坚自己心下也清楚：自己所率兵马只有两三千人，强攻，兵力当然不足。而若以突飞猛进、奇兵攻袭之势，虽有全军覆没之险，然施以奇计的话，却可一举胜敌！

然而，因此番攻城原为牵制敌兵主力的佯攻，故而所携攻城之具如云梯、攻车之类根本不足以突发狂猛之势一拥而上。

他与众将商议，随即又想出了就地取材的法子：命部下分头去林中砍些树枝来，制作成诸多简易攻城栅板，又命集中军中所有善射者，全力掩护攀城将士。

一切部署完毕后，杨坚又令近百名士兵绕过北门，径直奔向东门附近，乘着大雾遮掩，以军士衣服伪制诸多旆旗，系于树枝之上，横竖乱晃，使敌军错以为又有一路大军兵临城下，同时，又以火箭射向城头，扰乱城上守兵的视力和军心，吸引城内守兵，借以掩护北门那边真正的用兵动机。

果然，城内敌兵闻听东门也有重兵围攻之时，立即分拨兵力前往东门。

那边形势正乱之际，杨坚这里一声令下，迅速发起了猛攻。

如此，北门在猝不及防之中，未足半个时辰，便被杨坚几千兵力攀上城墙，攻入城内，大开城门，并令部下点燃柴堆，四处高声喊叫“破城啦！破城啦！”

城内守兵百姓无不惊惶逃避，乱成一团。

杨坚早已派快马把破城的军报飞报主帅大营。独孤信闻听又怒又惊——好一个杨坚，竟敢如此违抗军令，私自布兵攻城，坏我大计！