外国文学

作者 加西亚·洛尔卡 译者 赵振江 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
这是一部全面介绍加西亚·洛尔卡的诗选，包括了诗人各个时期的代表作。对《吉卜赛谣曲集》和《诗人在纽约》这两部传播最广泛的诗集，几乎选译了全部的作品。通过这部诗选，读者可以了解加西亚·洛尔卡诗歌创作的全貌。译者曾在诗人的故乡工作过三年半的时间，对诗人的生存环境有较深入的了解，因而能在《序言》中对诗人的人品、文品以及在中国的传播情况作了较为深入的介绍。 加西亚·洛尔卡，西班牙影响最大....

作者 安徒生 译者 石琴娥 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
安徒生童话取材广泛，主题却相对集中，即表现真善美，赞颂真善美，抱着浪漫主义的幻想去追求人类的理想境界，如仁慈、同情、宽容、博爱，宣扬“真善美终将取得胜利”的乐观主义信念。安徒生说：“我抓住一种对成年人的印象把它告诉孩子们。当我写一个讲给孩子们听的故事时，我永远记住他们的父母也在旁边听。因此我也得给他们一点东西，让他们想想。”因此安徒生童话是老少皆宜的。 汉斯·克里斯蒂安·安徒生....

作者 雨果 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
《悲惨世界》作为人类苦难的“百科全书”，是一部气势宏伟的鸿篇巨制，它以无与伦比的厚重与深沉，在世界文学史上占有特殊的地位，是一座永立的丰碑。雨果用高超的艺术手法，以崇高的人道主义精神，满怀激情地讲述了冉阿让坎坷的一生。冉阿让和他周围的普通人芳汀、珂赛特、马吕斯、伽弗洛什等，同不公正的黑暗社会进行了可歌可泣的斗争，许多场景催人泪下。 雨果（1802—1885年），法国19世纪伟大....

作者 狄更斯 译者 宋兆霖 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
本书被公认是狄更斯最重要的代表作，作者自称这是他“最宠爱的孩子”。本书带有一定的自传色彩，主人公大卫是个孤儿，善良博爱、正直勤奋、务实进取，经过刻苦学习，艰苦磨炼，最终成长为一名知名作家。通过主人公的生活道路，作者描绘了十九世纪英国社会的广阔图景，展现了当时各个阶层的人物形象，从而表达了作者本人的人生哲学和道德理想。它是作者亲身经历、观察所得和丰富想象的伟大经晶。

作者 乔治·莫尔 译者 张介明 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
伊丝特生于一个贫困家庭，不到二十岁就外出帮佣，因涉世不深很快失身于同为仆人的威廉，威廉的始乱终弃使伊丝特历尽苦难。许多年后他俩重续前缘，但威廉英年早逝，再次将伊丝特和尚未成年的儿子抛回困境。最后人到中年的伊丝特与她过去的女主人相依为命，度过余生。 乔治·莫尔（George Moore，1852—1933），原籍爱尔兰的英国作家。1852年2月24日，出生于爱尔兰西部梅约郡莫尔庄....

作者 夏多布里昂 译者 郭宏安 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
夏多布里昂自文学成就其声名，而后寄情于政治，几经浮沉，回首往事，万事将休，于是活人乃作死人忆，遂有《墓中回忆录》。文章辞藻瑰丽，情感充沛，字里行间都是悲天悯人的情怀，确系法国散文中的经典。《墓中回忆录》被誉为是一部纪念碑式的作品，作者将自己的经历放入一个广阔的世界景象之中，赋予其永恒的生命。 夏多布里昂（ChateauBrind，1768-1848），法国作家。法国浪漫主义文学....

作者 梅里美 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
本书是梅里美的中短篇小说集，包括《马铁奥·法尔科恩》、《高龙芭》、《伊勒的维纳斯》、《卡门》等。这些作品叙述了一个个扑朔迷离、曲折惊险的神奇故事，塑造了豪爽剽悍、大义灭亲的绿林好汉马铁奥·法尔科恩，开朗泼辣、不受法律和道德规范约束的野性女子高龙芭，虽邪恶堕落却独立不羁、珍视个性自由的叛逆女子卡门等众多个性鲜明的不朽艺术形象。其中的《卡门》、《高龙芭》等多次被改编成戏剧、电影，备....

作者 安德烈·纪德 译者 李玉民 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
《背德者》、《窄门》和《田园交响曲》，组成追求快乐和幸福的人生三部曲，同时也记录了追求快乐和幸福的痛苦历程。快乐比忧伤更值得珍惜，更难得，也更美好，尤其在人性被窒息的社会里。作品中的人物把自己的幸福当做一种使命来承担，要向周围传播快乐，这是天生的需要，又是道德的义务。纪德的小说似乎旨在调解这两者的关系，使之更加融洽，更加和谐，然而更多表现出来的，却是两者的矛盾和冲突。 纪德（1....

译者 仲跻昆 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
全书近三百个故事，有神话传说、爱情传奇、寓言童话、宫廷奇闻、名人逸事、冒险奇遇……不一而足。故事发生的时间自开天辟地直到成书当时；故事发生的空间是阳世阴间、山南海北、宇宙太空，更多的则是巴格达、巴士拉、开罗、大马士革……阿拉伯的都会、名城，无所不包。故事的主人公则是上自仙魔精灵、帝王将相、王子公主、才子佳人，下至商贾、僧侣、工匠、渔翁、农夫、童仆奴婢、三教九流、五行八作，乃至飞....

作者 巴列霍 译者 黄灿然 出版社 华夏出版社 类别 外国文学
巴列霍是秘鲁最重要的诗人，也是拉美现代诗最伟大的先驱之一。虽然他的作品大部分在他有生之年出版，但是他的声誉要等到死后很久才获得承认，并产生深远的影响。他的诗既狂野原始，又温柔美丽；既真挚可触摸，又具有浓烈的超现实主义色彩。 巴列霍（Cesar Vallejo，1892-1938），秘鲁现代诗人，生于安第斯山区，父母皆有印第安人血统。一生贫困，且思想激进。曾不嬄教师和新闻记者，二....