田原诗选
简介
收录到这本诗选里的作品几乎是我漫不经心、顺手从我十几年的创作中抽拿出来的。我没有采纳一位诗人朋友的诚心建议:精心尽选些自己满意的作品,因为那样,这本诗选只能代表我的局部-让读者看到的只是我的一张被遮蔽的面孔,为了在这本集子里全面地体现出一个相对完整的自我,或者说把自己的“全体像”完端端地呈现给读者,我选了各个不同时期的,甚至包用友一些在转换和力求变化时尚未成熟的作品。这样做,是出于对自己的负责,也出自对读者的真诚。
田原,诗人,文学博士。1965年生于河南漯河市,90年代初赴日留学,现在日本国立东北大学任教,同时兼任东京大学外国人研究员。先后出版过四本诗集,也曾有中、短篇小说等作品发表。在中国大陆和台湾、美国分别获得过华文诗歌文学奖。2001年用日语创作的现代诗获日本第一届“留学生文学奖”。在日本出版用日语创作的诗集《岸的诞生》和多部文论集。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》(文库版三卷)。在国内翻译出片反有《谷川俊太郎诗选》、《异邦人——井乔诗选》等。在新加坡翻译出版有谷川俊太郎著的汉英对照散文诗集《定义》(英译者为W·I·艾略特、川村和大)。编选有两册日文版《中国新生代诗人诗选》(竹内新译)等。
田原,诗人,文学博士。1965年生于河南漯河市,90年代初赴日留学,现在日本国立东北大学任教,同时兼任东京大学外国人研究员。先后出版过四本诗集,也曾有中、短篇小说等作品发表。在中国大陆和台湾、美国分别获得过华文诗歌文学奖。2001年用日语创作的现代诗获日本第一届“留学生文学奖”。在日本出版用日语创作的诗集《岸的诞生》和多部文论集。主编有日文版《谷川俊太郎诗选集》(文库版三卷)。在国内翻译出片反有《谷川俊太郎诗选》、《异邦人——井乔诗选》等。在新加坡翻译出版有谷川俊太郎著的汉英对照散文诗集《定义》(英译者为W·I·艾略特、川村和大)。编选有两册日文版《中国新生代诗人诗选》(竹内新译)等。
目录
梅雨
梦中的树
声音
蝴蝶之死
深夜
日本梅雨
春天里的枯树
车过长江
高尔基之死
风
骑马者·牵马者·马
九月
钢琴
流亡者
少女与墙
云的履历
与冬天无关
湖
作品一号
金属鸟
乞丐
富士山
蒙古草原
音乐之二
枯树
……
梦中的树
声音
蝴蝶之死
深夜
日本梅雨
春天里的枯树
车过长江
高尔基之死
风
骑马者·牵马者·马
九月
钢琴
流亡者
少女与墙
云的履历
与冬天无关
湖
作品一号
金属鸟
乞丐
富士山
蒙古草原
音乐之二
枯树
……
用户讨论区
暂无评论
http://www.yoyoto.com/book/2007/10/10012808.html LastUpdate@2008-8-10 16:44:46
